ABD’nin Massachusetts eyalet başsavcılığı ve Federal Soruşturma Ofisi (FBI) yetkililerin açıklamasına nazaran, 1993’ten bir mühlet evvel yasa dışı yollarla Meksika’dan ABD’ye getirilen el yazması dün Meksika’ya geri gönderildi.
İspanyol kaşif Cortes tarafından 27 Nisan 1527’de imzalanan ve içeriğinde “ilaç imalinde kullanılan gül yapraklarından elde edilen şekerin satın alınmasına ait ödeme talimatı bulunan el yazması”, Meksika’nın “Ulusal Arşiv İdaresi”ne teslim edildi.
Eser, Meksikalı yetkililerin 2022’de Massachusetts’teki bir müzayede meskeninde açık artırmaya çıkarıldığını tespit etmesi sonucu ortaya çıktı.
ABD’li Savcı Vekili Joshua Levy, yaptığı yazılı açıklamada, “Yıllardır kayıp olan Cortes’in el yazması, milletlerarası işbirliği sayesinde nihayet ilişkin olduğu yerde. El yazması, Meksika tarihinin ve mirasının bedelli bir modülü olarak kalmaya devam edecek” tabirlerini kullandı.